bocabierta

Habla el autor

Ramiro Alonso, autor de la infografía cuestionada en este foro -y que hasta ahora no había participado-, dio su visión sobre la pieza en su blog, El Manipulador .

Escribió:

Si bien el dato periodístico no es incorrecto, sí lo es la puesta en página del mismo. El dato crudo, fuera de contexto o mal presentado, no es información, no le damos forma al conocimiento. El resultado fue una pieza deshonesta con su tipología. (…) los lectores y el editor de Bocabierta reconocen una infografía y saben qué esperar de ella (las tipologías generan expectativas): claridad, síntesis gráfica y rigor. En la parte fundamental de esta pieza no las encuentra y las reclama. Tiene razón y nos aporta una solución más correcta.

Esta es una actitud madura -hay que destacarlo- y es la que necesita el periodismo uruguayo. No lo digo por “revanchismo”, no tengo ánimo de pelea. La única forma de que los medios crezcan y salgan de este estancamiento crónico es reconocer los errores cometidos. Y no hay que reconocerlos sólo para dentro, hay que ser honesto con los lectores.

En un comentario en este blog Ramiro revela las condiciones de producción de la infografía:

Solo acredito las infografías para las cuales busco la información, o aporto un plus creativo. Esta no está firmada pues fue la traducción gráfica de una propuesta del periodista. Esto no me exime del error, y lo peor, trabajar con piloto automático.

Saludo la actitud. Cuando se habla con gente coherente se puede llegar al entendimiento.

Punto final de este entredicho. A buscar nuevas pifiadas (la prensa es diaria y los errores también).


10/11/05 - 23:19 | Comentarios (3)



Reconocer los errores

Visto los acontecimientos de ayer en este blog voy a hacer algunas precisiones.

Primero. Este espacio lo creé para comentar lo que me llama la atención, lo que tenga ganas de comunicar. En ese sentido este blog no tiene una temática definida. Con el correr de los días empecé a criticar a la prensa. El desencadenante fue un aviso del diario El País en el que trataba a sus lectores de ignorantes. Desde ese día trato de demostrar como los diarios se equivocan (sea por ignorancia, falta de profesionalidad, malas condiciones laborales, etc.) y que los errores son más frecuentes y gruesos de lo que creemos los lectores.

Segundo. Considero que el periodista tiene algo que se llama responsabilidad social. Tiene la obligación de dar información veraz y de interés público. Me parecen faltas graves a la profesión que se cometan errores de la magnitud de los que se cometen. Y no estoy hablando sólo del “le pifié un dedo a la calculadora y pasé mal de pesos a dólares” o “le erré en la presentación de una infografía”. Sino de la falta de agenda propia que tienen los medios, preocupados por la diaria, por notas chiquitas, que no molestan a nadie, que no le interesan a nadie y que encima están mal escritas y con errores en la información.

Hoy la mayoría de los medios faltan a la verdad todos los días en alguna de sus notas (¿o decir que en la represa de Itaipú hay un casino no es faltar a la verdad?) y no tratan los temas de interés público que deben ser tratados y los que tratan lo hacen de forma aburrida (hasta los periodistas están aburridos de su profesión) y confusa (por algo no se venden y tenemos los diarios más caros del continente)

¿Para qué queremos periodistas sino es para que investiguen?

Tercero. Los periodistas son seres humanos y se pueden equivocar. Lo sé. Pero en Uruguay cuando se equivocan no lo reconocen y cuando alguien se los marca se calientan. Eso demuestra falta de profesionalidad. Los medios en este país no son sinceros y honestos (por más que los periodistas se llenen la boca relatando lo “honestos” que son).

Y cuando reconocen que se equivocaron (porque el error es gigante, cualquier cristiano lo nota, o por presión de las fuentes) lo hacen en el lugar más escondido del diario. Para muestra basta un botón: el domingo 6 El País publicó la nota principal de Ciudades con el título “Detectan 2,6 millones de dólares falsificados. El lunes 7, un día en que se venden muchos menos diarios, en un cuadrito de un párrafo dijo que en realidad no eran 2.6 millones sino 200 mil (¿cuántos lectores se enteraron del error?).

Estructuralmente un diario no le puede dedicar el mismo espacio a la respuesta que la nota original. Estamos de acuerdo. Pero esto no es una excusa para cuando los errores se cometen en las ediciones digitales. Porque ahí el espacio no es problema. Las redacciones digitales deberían aprender de la experiencia de Folha Online que tiene una sección llamada “Erramos, y todos los días avisan a sus lectores sobre los errores en la información, por mínimos que sean, y tienen una dirección de e-mail para que los lectores marquen los errores.

Cuarto. Los comentarios de ayer (de un tal Jorge y un tal Juan), que algunos dejé y otros eliminé, fueron escritos por periodistas. ¿Por qué? Es bastante llamativo que en este blog y otro salte una persona con el mismo apodo y con la misma virulencia por notas escritas en El Observador. Que los comentarios en cuestión hayan sido escritos por periodistas me preocupa.

Leo todos los diarios. Algunos me interesan más que otros, como a todo el mundo. Y le presto más atención a los que me interesan más. Y como me interesan me importa que no tengan errores. Deseo que los diarios estén libres de errores.

El Observador me interesa. Me da lástima que uno o dos periodistas de su staff ocupen su tiempo en escribir ordinarieces en este blog, y no en mejorar su trabajo.

Si yo tengo razón en alguna crítica, tendrían que reconocer que se equivocaron. Y no calentarse. Yo no tengo problema en reconocer que me equivoqué o que abusé de la ironía. Lo hice. Entendí que el comentario de “Juan” decía la verdad, me retracté y pedí disculpas por la parte que entendí estaba equivocado (la otra la mantengo).

Pero no me pueden decir que soy un “pelotudo”, un “gil”, “lelo” y demás adjetivos. Ustedes viven porque la gente les compra el diario, y por un mínimo de respeto no pueden tratar a sus lectores de ignorantes, pelotudos, giles y lelos.

Esto demuestra que el aviso de El País que encendió la llama de este blog es representativo de lo arrogantes que son algunos periodistas.

Si yo abuso de la ironía en los posts, no se pueden calentar y rebajarse a mi mismo nivel. Tienen que ser más inteligentes. ¿No les parece?

Quinto. En este blog no hay políticas editoriales porque el editor soy yo y escribo lo que se me da la gana. No podés decir que lo que escribo son “pelotudeces” y “chotadas”, porque si no te gusta no lo visitás más. En la red hay muchos blogs que capaz te interesan más que este. Me interesa que critiques un punto de vista, que me digas que me equivoqué y me des las razones, es decir, que me dejes un comentario constructivo.

En cambio, el medio en que trabajás es una institución legitimada por actores políticos y sociales (cada vez menos, es cierto). Para enterarme de lo que pasa no tengo más remedio que leerlo. Porque hay información que sólo la encuentro en El Observador y hay otra que sólo está en El País, La República o Últimas Noticias. No puedo dejar de leer los diarios.

Soy un lector preocupado por la falta de claridad y los errores en la información. Y esta es mi forma de decírselos a ustedes y comunicarle a la gente que visita este blog dónde están los errores. La prensa está en crisis. ¿Hasta cuándo vamos a seguir aguantando?

Si yo me equivoco lo reconozco. ¿Ustedes serán capaces de reconocer sus errores?


10/11/05 - 0:26 | ¿Qué opinás? (0)



Horda de pendejos pelotudos

Esta tarde Cursos (Para)lelos tambien fue atacado por ese tal Jorge.

En estas últimas 3 horas he podido notar el ingreso de una horda de pendejos pelotudos a este blog, que al no tener mejor cosa que hacer, se dedican a postear comentarios sin sentido.

Qué casualidad ¿no?


9/11/05 - 19:49 | Comentarios (6)



Aclarando

Se ha suscitado un debate (que espero recupere las buenas formas y evite las agresiones verbales). Para los que se quieran poner al día, lean primero el post “¿Será así, che?“, luego “Perdón, Perdón” y por último el primer comentario en el post “Lista de cds piratas de Sony“.


Si bien los resultados de la infografía en cuestión están bien, la gráfica es confusa porque muestra franjas (las del segundo cuadro) que no existen.

Para mí, una buena solución hubiera sido presentarla así:

Es lo que dijo Astori :

(Puso un ejemplo de una persona que gana 8.000 netos) “Tributa por 8.000 menos 7.000 (redondeó los 6.986), que son 1.000 nominales, menos el aporte que corresponde a esos 1.000 pesos de diferencia.”

No hay necesidad de inventar franjas. Y no hay lugar para la confusión.

Me retracté y pedí disculpas porque los resultados son correctos. Pero sigo pensando que no lo resolvieron bien. La infografía es mala. No ayuda a entender.

Una infografía que confunde no tiene razón de ser. Tengo entendido que una infografía es presentar la información de forma gráfica para que sea más fácil la interpretación de los datos. Si uno agrega datos extra que no se sabe de dónde salieron (como las franjas del segundo cuadro) se termina confundiendo.


9/11/05 - 18:22 | Comentarios (5)



Lista de cds piratas de Sony

Si compraste algunos de los cds de esta lista en Estados Unidos (a través de Amazon u otra tienda) puede que tu pc haya sido pirateada por Sony.


9/11/05 - 16:45 | Comentarios (2)



Perdón, perdón…

>> Este post es la continuación de “¿Será así, che?” y continúa en “Aclarando“.


Me equivoqué. Está bien. Dejen de enviar e-mails. La infografía de El Observador es correcta. Disculpas a los involucrados y a los lectores que acaban de dejar de serlo.


9/11/05 - 16:30 | Comments Off



Reventa-te

En Mercadolibre :

Para Amsterdam

Para Colombes

Iba a hacer un comentario, pero ya estaba hecho

Igual ya hay quienes compraron, para Amsterdam

y para Colombes

Precios originales: Amsterdam y Colombes 70 pesos. El jueves se pusieron a la venta 28.000 entradas y los revendedores se las llevaron en 3 horas. Aquí están algunas.

Un revendedor contó a El País cómo se hacía de 10 entradas si el máximo por persona eran tres:

“Es fácil, hoy abrieron 14 boleterías, vas haciendo la cola en cada una de ellas y accediendo a tres entradas por boletería. Yo estoy desde las 9 de la mañana, yo no tengo laburo, y con esto me revuelvo. Soy niñero de mi hijo porque no tengo trabajo. Hoy justo descansa mi señora y aprovecho a hacer un buen jornal. Invertís 1.000 pesos y sacás 800 o 1.000 pesos de ganancia. No podemos pretender hacer la del mes en un día”, comentó el revendedor, mientras sus colegas solicitaban ser consultados, pero a cambio de una remuneración por la nota.

Este es un país serio.


9/11/05 - 8:54 | ¿Qué opinás? (0)



¿Será así, che?

…porque no me cierra.

Antes de nada, el crédito (siempre es bueno reconocer los errores a sus autores): parte de una gran infografía (ocupa casi toda la página), sección Economía, diario El Observador, martes 8.

Tema: Astori presentó el borrador de la reforma tributaria.

La imagen habla por sí sola. El cuadro superior dice que la primera franja va hasta los 6.985 pesos, pero el inferior hasta 5.937. Y así sigue, un error tras otro, franja a franja. Bárbaro. Es maravilloso, ¿de dónde sacaron esos números? Además la franja de 17.812 no existe (bueno, ninguna del segundo cuadro existe).

¿Falta de atención? ¿Poco tiempo para hacer el trabajo? ¿Descuido? ¿La hizo un pasante?

De más está decir que la información correcta es la que aparece en el primer cuadro.

(¿El Manipulador tuvo algo que ver con esto?)


Actualización: En el sitio del Ministerio de Economía encontré el proyecto de la reforma tributaria que está para consulta pública y hay un mail para dejar comentarios.

(Si los diarios no informan -o intentan pero no pueden-, ir a las fuentes).


>> El debate sobre este post continúa en “Perdón, Perdón” y “Aclarando“.


9/11/05 - 0:19 | Comentarios (4)



Sé lo que escuchaste el verano pasado

(al menos Sony lo sabe muy bien)

La semana pasada estuvo bastante movida en los blogs tecnológicos y de música. El motivo: Mark Russinovich, un reconocido especialista informático, descubrió que cuando uno corre un cd de Sony bajo Windows se instala un programa espía, y, peor aún, no es detectable porque se oculta bajo el sistema (en la jerga, un rootkit). Es deicr, Sony obliga a instalar un programa que el dueño de la pc no sabe que lo instaló y que puede estar continuamente en funcionamiento.

Desde hace un tiempo para poder escuchar algunos cds originales en la pc se nos pide que instalemos un reproductor que viene en el propio cd, no nos deja correrlo en el Winamp o el Windos Media Player. En este momento me acuerdo que el disco de Paulinho Moska “Tudo Novo de Novo” hacía esto (aunque es de EMI y esta empresa dijo que no instalaba estos programas espia). Esto lo hacen para proteger los derechos de propiedad intelectual. Sony dijo que está haciendo esto desde hace ocho meses.

Bien. El problema es mayor cuando detectamos un rootkit en la pc (hay programas especiales que los detectan) y tratamos de borrarlo. Porque podemos estropear todo el sistema. Estos programas no tienen desinstalador. Sólo alguien con conocimientos avanzados puede sacar el rootkit.

Así lo explica Mark en su blog :

The entire experience was frustrating and irritating. Not only had Sony put software on my system that uses techniques commonly used by malware to mask its presence, the software is poorly written and provides no means for uninstall. Worse, most users that stumble across the cloaked files with a RKR scan will cripple their computer if they attempt the obvious step of deleting the cloaked files.

El primer cd al que se le detectó esto fue “Get Right with the Man” de Van Zant. En el foro de Amazon este disco tenía tres estrellas de los usuarios. Desde que se descubrió que tenía un rootkit bajó a una y media, y se innundó de comentarios negativos.

¿Por qué tanta preocupación? Un comentario en el blog Kriptópolis nos explica que

El peligro habitual de un rootkit en Windows es que suele ocultar la existencia de un virus, un gusano, un troyano o un programa espía. Al estar ocultos, puedes tener el mejor antivirus del mundo y actualizado a la última, que ningún antivirus podrá defenderte de lo que no puede ver.

Al fin, Sony cedió y puso a disposición un programa para desinstalar el rootkit. Pero parece que no es muy fiable porque si bien elimina el rootkit deja intacto el programa espia .

¿Qué hace el progrma que Sony ocultó bajo un rootkit? Cada vez que ejecutamos el cd en la pc, se comunica con la discográfica . La licencia de usuario final dice explícitamente que el programa nunca establece conexción con Sony. Una mentira más que se suma a la lista que comenté hace un tiempo.

Dice Mark:

I doubt Sony is doing anything with the data, but with this type of connection their servers could record each time a copy-protected CD is played and the IP address of the computer playing it.

Ahora se están preparando demandas contra Sony en Italia y Estados Unidos. La organizacón Fronteras Electrónicas Italia “presentó el pasado día 4 una solicitud de intervención ante la Comandancia de la Brigada contra el Fraude Informático de la Guardia de Finanzas, para que se proceda a identificar a los autores del software instalado subrepticiamente por algunos CDs musicales de Sony, en lo que se considera el primer paso de una demanda penal contra Sony BMG Entertainement, si ésta fuera considerada responsable…” (Kriptópolis ). Y “el bufete californiano Green Welling LLP está recabando información de aquellos consumidores que hayan adquirido un CD protegido de Sony BMG y lo hayan utilizado en su ordenador antes del 31 de Octubre de 2005 para presentar una demanda (Kriptópolis ).

Para saber más sobre los rootkits: wikipedia (en inglés)

Por supuesto que por estos lares nunca nos vamos a enterar de esto por la prensa, por desinterés o por intereses comerciales. Salud a los blogs.


8/11/05 - 15:58 | Comentarios (2)



Números, nada más que números

Suplemento “Domingos” de El País, 6 de octubre.

Entre título, bajada y copete hay tres noticias. Se nos dice que

1. En el Pereira Rossell hay un parto por hora (que es igual a decir que nacen entre 8.000 y 9.000 uruguayos por año en la maternidad del hospital, pero con otro efecto).
2. El 26% de los partos se hacen a través de cesáreas.
3. El 23% son partos de madres adolescentes.

¿Cuál es la noticia? ¿Qué se nos quiere decir con esta nota? No lo sé.

Le doy una segunda oportunidad. Leo el primer párrafo para tratar de desenmarañar el sentido:

Uno de cada seis uruguayos nace en el Pereira Rossell. El ritmo del hospital pediátrico y maternal es de un parto por hora, lo que se traduce en más de 8.500 nacimientos anuales. La institución recibe además al mayor número de madres adolescentes; el 23% de las mujeres atendidas tiene menos de 19 años. A su vez, en los últimos años, la cantidad de pacientes ha aumentado sustancialmente debido al número de personas —básicamente jóvenes— que debió abandonar el sistema mutual.

Tampoco soluciono el déficit informacional. La misma información repetida una y otra vez. Las mismas estadísticas. ¿Los periodistas no deberían interpretar las estadísticas por el lector? ¿Qué sentido tiene encabezar una nota con números y nada más que números?

Las estadísticas son instrumentos que nos ayudan a interpretar la realidad, pero sin la interpretación no dicen nada.


7/11/05 - 6:24 | ¿Qué opinás? (0)



<< anotaciones anteriores anotaciones recientes >>